玉册，或名玉策，是仿古代竹简形式，以玉石制成。玉册主要是皇帝举行封禅仪式记录祈祷辞和祀文。“三希文翰”玉册，是乾隆皇帝珍藏三希帖时命清宫玉匠选用上等青玉、白玉刻制而成。每件长26.5厘米，宽12厘米，现藏于台北故宫博物院。

三希帖是晋代大书法家王羲之的《快雪时晴帖》、王献之的《中秋帖》和王珣的《伯远帖》三件稀世法帖。乾隆皇帝视为稀世奇珍，收藏于养心殿西暖阁，称其为“千古墨妙，珠璧相联”。并为收藏三希帖的小室题扁“三希堂”。

玉册作四页折扇，呈长方形，前后两页面阴刻填金龙纹，中间两页刻字填金。第一块为青玉，正面刻“三希文翰”四字篆书，两侧浅刻一条龙纹，下方刻波涛饰纹。背面刻三希法帖文字；第二块为白玉；第三块为青玉，两块正纹均刻三希法帖文字；第四块为白玉，正面刻三希法帖文字，背面刻海水云纹。

玉册封面的双龙纹，龙形作上升状，左右对称；封底的龙纹居于正中，神采奕奕。龙身翻转姿态活泼，线条流畅。龙毛末端，侧装饰火焰，这是乾隆时期常见的特色。

该玉册玉质莹润，工艺精湛，实为绝世珍器。